繁栄をもたらす鯉の翡翠ペンダント – 幸運、調和、尽きることのない富
内なる豊かさのリズムに身を任せて。
- ペンダントのサイズ:37*28*5mm
- 翡翠の重さ:12g/両面彫刻
- 紐の長さ:70cm
-
鯉のチャーム:繁栄、調和、
- 天然A級翡翠/鑑定マーク:CAL、CMA、CNAS/CNAL
この翡翠のペンダントは、美しく彫刻された一対の鯉が特徴で、人生における継続的な豊かさ、繁栄、調和を象徴しています。

鯉は、変容と忍耐の伝説的なシンボルです。「年年有余」という言葉は、「魚」と「余り」が同じ音を共有する言葉遊びの祝福であり、身につける人に、常に十分すぎるほどの愛、喜び、平和がある人生を願うものです。
-デザイン
デザインは、中国の伝統的なモチーフである「 (Nián Nián Yǒu Yú)」を中心に展開されています。このフレーズは「毎年、余剰と豊かさがありますように」と訳されます。
重要な要素は言葉遊びにあります。
(余剰)は (魚)と全く同じ発音です。
このため、鯉が使われています。単なる装飾としてだけでなく、富、継続性、幸運の象徴的な運び手としてです。
二匹の鯉の構図は、この意味をさらに高めます。
対になったエネルギー
流れるような繁栄
バランスの取れた幸運
周囲の模様は、伝統的な縁起の良い彫刻を模しており、調和と保護を強化しています。
-こんな方におすすめ
着実な経済成長と豊かさを求める方
人生やキャリアの新しい段階に進む方
身に着けるものに象徴的な意味を重んじる方
繁栄と幸運を願う心のこもった贈り物に
-FAQ
Q1: このペンダントは発送前に祈祷されますか?
A: 基本的に、ペンダントは宗教的な祈祷なしで中立に保たれます。もし長寿、健康、繁栄などの特定の意図を含めたい場合は、ご注文後にご連絡いただければ、簡単な祈祷の儀式をお手伝いできます。多くのお客様は、受け取った後、ご自身の信仰に従ってペンダントを祈祷することを選択されています。
Q2: この翡翠のペンダントは自然に加工または強化されていますか?
このペンダントは天然のグレードA翡翠で作られており、化学的な処理は施されていません。それぞれの作品は、本来の自然な構造と特徴を保っています。
Q3: 翡翠は写真と全く同じに見えますか?
A: 各ピースは天然の翡翠から彫られているため、色合いや内部の質感にわずかな違いがあるのは正常です。これらの違いは、翡翠の自然な特徴の一部です。

お手入れのガイドライン
強い衝撃や落下を避ける
刺激の強い化学薬品や香水から遠ざける
着用後は柔らかい布で優しく拭く
傷を防ぐため、分けて保管する
天然翡翠は定期的に着用し、肌に触れることで良い状態を保ちます
