『雑宝蔵経（ザ・バオ・ザン・ジン）』によると、仏陀の前世の一つは六牙の白象でした。
昔々、山や森に象の大群が平和に暮らしていました。彼らのリーダーは、立派な六牙の白象でした。彼の導きのもと、500頭以上の象が調和して暮らしていました。
群れの中には、彼の伴侶である二頭の雌象がいました。一頭はシアン（Xian）と名付けられ、もう一頭はシャンシアン（Shanxian）と名付けられました。
ある日、六牙の白象は美しい蓮の花でいっぱいの大きな池を見つけました。シアンが特に蓮の花を愛していることを知っていた彼は、一番大きな花を鼻で摘み、彼女に与えるつもりでした。
その時、シャンシアンが現れ、その花を見ました。
「なんて美しい蓮の花なの！」と彼女は言いました。「私にください。」
象の王が答える前に、彼女は花を取り、耳のそばに置きました。
これを見たシアンは、ひどく心を乱しました。「彼はこんな美しい花を私ではなくシャンシアンに与えたわ。彼は私よりも彼女を愛しているに違いない」と彼女は思いました。
考えれば考えるほど、彼女は傷つき、怒りが募りました。
やがて彼女は近くの山に登りました。頂上には仏塔が立っていました。その前に立って、彼女は静かに祈りました。
「来世では人間に生まれ変わりたい。今日受けた屈辱の復讐をしたい。私は六牙の白象を捕らえ、その牙をすべて取り除くわ。」
この誓いを立てた後、彼女は山から身を投げ、命を落としました。
それから間もなく、彼女はヴィデーハ王の娘として王女に生まれ変わりました。彼女は美しい女性に成長し、後に隣国のブラフマダッタ王と結婚しました。
王は王妃を深く愛し、大切にしました。
しかし、王妃は前世から抱いていた恨みを忘れていませんでした。
ある日、彼女は重病であると偽り、苦痛にうめきながら床に伏せっていました。
ブラフマダッタ王が見舞いに来ると、彼女は言いました。
「王様、私は象牙のベッドが欲しいのです。そのようなベッドで眠ることができれば、回復するでしょう。そうでなければ、死んでしまうのではないかと恐れています。」
王は笑って答えました。
「我々の王国は裕福だ。象牙のベッドなど簡単に手に入る。」
しかし、王妃は首を横に振りました。
「普通の象牙のベッドではだめなのです。森には六牙の白象が率いる大きな象の群れがいます。その象の牙だけが私の病気を治すことができます。」
彼女の要求を聞いた王は、王国中に布告しました。
「六牙の白象の牙を私に持ってきた者には、金貨百枚を与える。」
ある猟師がその挑戦を受け入れました。
彼は弓と毒矢を持って森に入りました。疑われないように、彼は仏教徒の修行僧のふりをして衣を身につけました。
ある日、象の群れが餌を食べていると、シャンシアンが見知らぬ男を見つけ、夫に警告しました。
「あそこに人間がいます。」
象の王は尋ねました。
「どのような服装をしているのか？」
「衣を着ています」と彼女は答えました。
六牙の白象は言いました。
「衣を身につけている者は修行者である。彼らは他者を傷つけない。」
この信念を信頼し、群れは平和に餌を食べ続けました。
猟師はこの状況を利用しました。彼は隠し持っていた弓を引き、象の王に矢を放ちました。
矢は外れました。
六牙の白象はすぐに群れを率いて逃げ去りました。
猟師が彼らを追いかける途中、倒れた木につまずきました。象たちは彼に向かって突進し、多くが彼を踏みつけようとしました。
しかし、象の王は彼らを止めました。
「この男を傷つけるな。」
シャンシアンは尋ねました。
「衣を身につけた者は決して私たちを傷つけないと言ったのではありませんか？」
象の王は答えました。
「過ちは衣にあるのではない。過ちは人間の心の中にある貪欲、怒り、無知にあるのだ。」
それから彼は猟師に尋ねました。
「なぜ私を殺したいのだ？」
猟師は正直に答えました。
「ブラフマダッタ王があなたの六本の牙を欲しがっています。それを宮殿に持ってきた者には金貨百枚が与えられます。」
これを聞くと、六牙の白象は静かに大きな木の方へ歩いていきました。木の根と自身の並外れた力を使って、彼は自らの六本の牙をすべて折りました。
彼は鼻でそれらを持ち上げ、猟師の前に置きました。
「これらを持って行け」と彼は言いました。
「いつの日か、これらの牙が取り除かれたように、すべての衆生の心の中にある貪欲、怒り、無知もまた取り除かれることを願う。」
猟師は六本の牙を王の元に持ち帰り、どのようにして手に入れたのかを正確に説明しました。
王妃はその話を聞くと、後悔と恥の念に圧倒されました。
「なぜ私はこのような高貴な存在を傷つけようとしたのだろう」と彼女は叫びました。
その日以来、彼女は精神修行に専念し、功徳を積み、解脱の道を追求することを誓いました。
経典によると、彼女は最終的に尼僧となり、阿羅漢（仏教における解脱者）の境地を達成しました。
物語の終わりに、仏陀は関係者たちの正体を明かしました。
- 六牙の白象は、仏陀の前世の一つでした。
- 猟師は、仏陀の未来のライバルである提婆達多（デーヴァダッタ）でした。
- 後に悔い改めた王妃シアンは、自らの過ちを告白しに来た尼僧となりました。
- シャンシアンは、仏陀が最終的に生を受けた際の妻であるヤショーダラとなりました。
六牙の白象の物語は、慈悲、許し、自己犠牲、そして仏教において苦しみを生み出す三毒である貪欲、怒り、無知の克服を教えています。
0件のコメント